NEWSLETTER 23 - November 2008         

 

GSIW – NEWSLETTER ARCHIV

GSIW - FORUM

GSIW - HP   KONTAKT: infos@gsiw.ch

 

Inhalt:

 

POLITIK & RELIGION

- TOP Bürgermeister LEDERGERBER   

- Minarette in der CH

  AFSHAR & MAIZAR (Interv.)

 

POLITIK & RELIGION

- Muslimische Gräber in CH

- Schwimmen für Muslime   

           

VERANSTALTUNGEN

- "Was können Christen von Muhammad – Muslime von Jesus lernen"

- "Integration aus Sicht d. Muslime"

 

 

 

ISLAM & MUSLIME in den MEDIEN

- Bischof K. KOCH & Islam                   

- Tag der Offenen Moschee

- Interview M. Hanel in ".CH"

 

HADSCH

- 'ID ul ADHA

   MUBARAK

In eigener SACHE

- 'ID ul ADHA

   Muhammad ASAD Tafsir   Übersetzung

- Umfrage

 

 

Sehr geehrte GSIW Mitglieder, Leser & Abonnenten des GSIW Newsletters. Hier Nummer 23 un­se­res GSIW NLs, der Sie über die jüngsten Vorkommnisse informiert, an welchen GSIW in der einen oder anderen Form Anteil nahm und noch nimmt. Gerne nehmen wir Ihre Rück­mel­dun­gen, Anregungen Kritik entgegen. Auch Leser­briefe und Kommen­tare veröffentlichen wir hier gerne, be­hal­­­­ten uns aber allenfalls Kürzungen und die grund­sätz­liche Entscheidung über eine Veröffentlichung vor. Wenn Sie sich auf dem Gebiet: SCHWEIZ/ISLAM – MUSLIME/SCHWEIZER intensi­ver engagieren wol­len – beteiligen Sie sich doch im GSIW – FORUM oder werden gleich aktives GSIW Mitglied. Warum nicht?

 

POLITIK & RELIGION

 

Dr. Elmar LEDERGERBER Zürcher "Stapi" wurde zum zweit-besten Bürgermeister der Welt gewählt. GSIW und VIOZ gratulierten recht herzlich.

Dem Neuen stets kompetent aufgeschlossen, immer bemüht, kreative Lösungen für leidige Probleme zu finden. So kennen die Zürcher Einwohner und besonders auch die Muslime Elmar LEDERGERBER, in welchem Sie einen auch wirklich zuhörenden und – das ist wichtig – auch antwortenden, sprich reagierenden Gesprächs- und Kooperations­partner gefunden hatten. Mit Ver­ständnis, wie auch mit Bedauern mussten sie die Absicht "ihres STAPIs" zur Kenntnis nehmen, sein Amt vorzeitig zurückzu­legen. ALLES LIEBE – ALLES GUTE für den nächsten Lebensabschnitt!

 

Streit um Minarette:

Auswirkungen Minarettinitiative Kampagne

Interview mit MAIZAR und AFSHAR, weitere Zeitungsartikel, Stellungnahmen.

Die Initianten, zuversichtlich durch den bisher­igen Verlauf der Unterschriftensammlung weiten ihre Zusammenarbeit mit den reaktionären Kräften in Deutschland und Österreich aus. Ihre Absicht: "Sie möchten aufklären." Aus der Sicht der Muslime allerdings machen sie das genaue Gegenteil. Sie "verdecken, bedecken" die wahre Botschaft des Islams. Unterstellen der jüngsten Offenbarung des Allmächtigen Gottes - dem Islam - Mängel, die sie hauptsächlich aus der eigenen historischen, wie auch eigenen aktuellen Reli­gions­geschichte kennen. Dass die moderne,

 

wahrgenommene Ausprägung politisierten Islams (d.h. der offiziellen "Staatsislame" in den muslimischen Ländern und die entsprechenden rebellischen Kräfte dagegen) nicht minder versagt, mit der praktischen Interpretation ihres Glaubens, auf dessen Schönheit und Perfektion zu verweisen, ist leider auch traurige Tatsache.

 

Doch aus dem WESTEN kommt die Botschaft:

"CHANGE – as a people – WE CAN!"

 

Ob man es glauben mag oder nicht. OBAMAs Wahlslogan ist eine selbstverständliche Wahrheit – und deshalb so überzeugend – und daher eine mo­dernde Interpretation der Qur'anverse 8:53 und 13:11.

Und da man schon seit langem viel eher auf das hört, was aus Amerika kommt, besteht tat­säch­lich wieder Anlass zur Hoffnung.

IN GOD WE TRUST

(Ja, auch dies ist ein typisch islamischer Slogan – jedem "SHERIEF" bekannt.)

Also – man sieht es ganz deutlich – die Muslime haben schon, ganz im Geheimen, die amerikani­sche Regierung unterwandert und der west­lich­en Denkungsart ihren machtvollen Stempel (schaut der nicht auch irgendwie aus wie ein Minarett1??) aufgedrückt. Ja – da bekommt man schon das Fürchten …

 

Vatikan: „Recht auf Moscheen und Kirchen“

06/11/2008 17.21.49

 

Islamische Gräber weiter zulässig, Zürich.

Sehr zum Leidwesen der SVP darf es in Zürich weiterhin Tote "erster und zweiter Klasse" geben. Von Anfang an "ein Skandal" – oder?

 

Obligatorischer Schwimmunterricht: Bundesgericht erhält viel Lob:

Im Mai schrieben wir hier im Forum und im Newsletter:

"Mit FREUNDLICHEM, vernünftigem Gespräch und EINVERNEHMEN können doch Ausnahmen genehmigt werden. STURSTELLEN - im Gegen­satz zu STANDHAFTIGKEIT - erzwingt einen Richterspruch und der WIRD GEWISS GEGEN das Interesse der Allgemeinheit der MUSLIME ausfallen, denn wir bewegen uns auf dem Gebiet der "GEWISSENSENTSCHEIDUNG" und die ist jedenfalls verschieden auslegbar, was wem zum Vorteil gereicht?

DEM GESTZGEBER!"

 

Genau dies ist nun eingetreten. Doch was soll man noch dazu sagen, außer: "Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen!"

 

Farhad AFSHAR (KIOS) und Hisham MAIZAR (FIDS) äußerten sich ebenfalls in der Presse zum Thema. TENOR: "Integration soll nicht über ein Grundrecht gestellt werden".

Was wir dieser grundsätzlich korrekten Aus­sage in Bezug zum Thema noch hinzu­zufügen haben, und weitere Artikel zum Thema lesen Sie HIER.

 

VERANSTALTUNGEN

 

"Was können Christen von Muhammad – Muslime von Jesus lernen?"

Pfarrer SCHATZ und Muhammad HANEL führen ihre Gespräche in Basel fort und schließen die Woche der Religionen in Basel mit dieser Veranstaltung ab. Auch die Gratis­zeitung "Punkt CH" brachte eine kurze Ankündigung. Das Video dazu.

 

Seminar „Liberalismus und Islam“

„Überblick über die Verbreitung des Islam, seine Werte und seine Geschichte“
Dr. Arnold HOTTINGER

„Integration aus Sicht der muslimischen Bevölkerung“
Raim MUSTAFI „Islam und Europa“
Prof. Bassam TIBI.

IsA können wir im nächsten NL detailliertere Informationen über diese beiden Veranstal­tungen geben.

 

ISLAM & MUSLIME in den MEDIEN

 

Bischof K. Koch: Weltbischofssynode verhalf Konzilstext zu neuer Aktualität.

Leider hat sich der Dialog mit der Katholischen Kirche hier in der Schweiz noch nicht wirklich etabliert. Woran liegt das?

Vielleicht möchte ein Vertreter der katholischen Kirche (vorzugsweise aus Basel) hierzu einen kurzen Kommentar schreiben, der in unserem NEWSLETTER hier veröffentlicht werden dürfte?

 

 

 

TAG der OFFENEN MOSCHEE in verschie­denen Kantonen. Eine immer besser koordi­nierte und organisierte Bemühung der muslimi­schen Verbände in der Schweiz ihren Glauben, ihre Einstellungen mit Interessierten in entspan­nter Atmosphäre bei Kaffee und Spezereien zu besprechen

 

Hier ein Foto: Wer möchte ein Kommentar, eine KURZE Bildbesprechung, -interpretation  dazu abgeben? Wird im nächsten NL veröffent­licht, isA. (Wenn gewünscht, auch anonym.)

 

 

HADSCH – 'EID ul-ADHA

 

Ohne weiterhin noch viele Worte verlieren zu wollen, hier die Sichtungskurve für den Monatsbeginn Zhul Hidscha am 28.11.08.

Wir hoffen, es befinden sich eifrige "Mondsichter" auf hoher See, um die Hilalsichtung auch faktisch zu bestätigen.

Quelle: http://www.moonsighting.com

 

 

'EID MUBARAK für den 8.12.2008

 

IN EIGENER SACHE

 

Eigentlich wollte ich in diesem NL den Ab­schluss meiner Übersetzung von Muhammad ASADs Quran Tafsir bekannt geben und diese zur freien Einsicht ins Netz stellen. Doch lesen Sie hier weiter.

Schade, nicht wahr?.

Aber es tröstet mich, dass unser Bruder Yusuf KUHN (jener, der Tariq RAMADANs Bücher, "Der Islam und der Westen", "Muslimsein in Europa" auf wirklich schöne und eindrucks­volle Weise ins Deutsche über­trug) als Korrekturleser und Überarbeiter dieser deut­schen  ASADs Quraninterpretation fungiert.

Bedauerlich ist allerdings die Tatsache, dass in der heutigen Welt das Wirken um Gottes Lohn durch das Wirken anderer (ebenfalls um Gottes Lohn – und wobei noch zusätzlich 60.000.- € auf dem Wege Gottes ausgegeben wurden) nicht der Öffentlichkeit und der Gemeinschaft zu Gute kommen darf. So sind offenbar die modernen rechtlichen Umstände.

 

UMFRAGE

 

Gülsün G. bittet um Mitarbeit bei ihrer Maturaarbeit. HIER der Fragebogen, den sie uns mit der Bitte um Weiterleitung und Bearbeitung zugesandt hat.

 

 

Mit besten Grüssen

M.HANEL – VP GSIW